Предисловие

Книга «Пикассо: Жизнь и творчество» впервые была опубликована в лондонском издательстве «Виктор Голланц» в 1958 году. К девяностолетию со дня рождения Пикассо, которое отмечалось в 1971 году, было выпущено второе, пересмотренное издание — сначала в Великобритании издательством «Penguin Books», а двумя годами позже — в Соединенных Штатах издательством «Harper and Row».

При подготовке данного издания я внес в текст некоторые исправления и незначительные изменения, а также добавил три главы. Теперь книга доведена до нашего времени — это сделано за счет включения постскриптума, в котором излагаются обстоятельства смерти и похорон Пикассо, а также содержатся сведения о некоторых важных выставках, состоявшихся недавно, и о тех шагах, которые предприняло французское правительство, чтобы как-то «освоить» огромные богатства, оставленные художником в виде произведений искусства и личной собственности. Результатом всего этого явилось основание в Париже специального музея Пикассо, ставшего вместилищем того важного собрания художественных ценностей, которое приобрел теперь французский народ.

Невозможно сколько-нибудь адекватно охватить в одном томе всю страстную интенсивность жизни Пабло Пикассо и тот обильный поток разнообразных произведений, который сделал его всеобщей знаменитостью и выдающимся гением искусства XX века. Я при-дожил все свои силы и старания, чтобы осветить настолько кратко, насколько это возможно, все существенные особенности его жизни и его влюбленностей, равно как и удивительные достижения Пикассо на ниве искусства, но никоим образом не пытаюсь утверждать, что мое изложение можно считать полным.

Говоря о плодах своих стараний, я особенно благодарен самому Пикассо за ту неоценимую помощь, которую он мне оказывал, особенно на протяжении последних двадцати лет своей жизни, а также вдове художника, мадам Жаклин Пикассо, за ее доброжелательное содействие.

Роланд Пенроуз
1981